يعود الممثل المغربي أسعد بواب إلى الأضواء الدرامية المحلية بعد غياب نسبي، ليقود النسخة المغربية من مسلسل رأس الجبل، مستفيدا من خبرته الواسعة في أعمال سينمائية وتلفزيونية دولية، شملت روسيا وفرنسا ودول أخرى. ويعد هذا المشروع محطة مهمة في مساره الفني، إذ يجمع بين حضور بواب الكاريزمي وروح الدراما المغربية المعاصرة.
ويشارك في العمل هبة بناني التي تتولى أداء شخصية رئيسية سبق أن جسدتها نادين نسيب نجيم في النسخة اللبنانية السورية، ما يثير اهتمام المتابعين لمقارنة الأداء وتفاعل الشخصيات مع السياق المحلي المغربي، خصوصا في ظل التعديلات التي طالت الحبكة والأسلوب الدرامي.
وتستعد الدراما المغربية لاحتضان هذا الاقتباس من المسلسل اللبناني السوري الشهير الهيبة، الذي لاقى نجاحا عربيا كبيرا منذ عرضه الأول سنة 2017، حيث تشرف على الإنتاج شركة أليان للإنتاج التابعة للمنتج نبيل عيوش، مع وعد بتقديم معالجة مغربية خالصة من حيث اللهجة والبيئة وأسلوب الأداء الفني.
ويضم طاقم العمل نخبة من الممثلين المغاربة من بينهم سلوى زرهان ونورا الصقلي وأمين الناجي وأسامة البسطاوي وناصر أقباب، إلى جانب أسماء أخرى، ما يعزز ثقل المشروع ويؤكد حرص صناع النسخة على تقديم عمل متكامل يحمل بصمة محلية واضحة.
ويركز المسلسل على إعادة صياغة الأحداث لتتماشى مع الثقافة المغربية والبيئة المحلية، مع الحفاظ على التشويق والصراع الدرامي الذي ميز النسخة الأصلية، بحيث تتقاطع السلطة بالنزاعات العائلية وتتشابك العاطفة مع الواجب في مجتمع تحكمه الأعراف والتقاليد أكثر من القوانين.
ومن خلال هذه المعالجة، يسعى العمل إلى تقديم رؤية مغربية لقضايا النفوذ والصراع العائلي، في قالب يجمع بين الإثارة والرومانسية والتشويق، مع تقديم مادة فنية تتجاوز مجرد النقل الحرفي لتقديم قراءة محلية تعكس واقع المجتمع المغربي وتمنح العمل هوية مستقلة.
وقد شكل الهيبة النسخة الأصلية نموذجا للدراما المشتركة بفضل إخراجها السينمائي وحبكتها المحكمة، ما دفع دولا أخرى لاقتباسها مع إدخال تعديلات تناسب ثقافة الجمهور المحلي، وهو ما فتح الباب أمام الأعمال المغربية لمنافسة الأعمال الإقليمية وإعادة رسم صورة الدراما الوطنية في المشهد العربي.
1
2
3